Checking job availability...
Original
Simplified
- Verify that the Plating machine are setup as per specification and operate at optimum condition
确认电镀机器已经根据标准设置与在最佳状况下操作。
- Arrange & deploy manpower in the shift for optimum utilization. Stand in for manpower absenteeism when there is order urgency to fulfill
安排与有效的利用值班的人力资源。根据订单的紧要性，在人手缺席的情况下顶替。
- Ensure that there are sufficient raw materials for daily production usage. If there is shortage, put up the request to Leads for raw materials needed
确认原材料足够让生产部不间断的操作。当缺少原材料时，立刻与有关部门协调补充。
- Work with planner for production alignment and assist production team on schedule
与计划员一起协调生产，协助生产团队完成生产计划
- Instruct material handler on material requirements and shipments.
指导物料搬运工对物料的要求和装运
- Check machine safety is functioning correctly and report whenever necessary.
检查机器的安全装置可以有效的操作。如有然后故障必须立刻报告与处理。
- Responsible for Line Corrective Action execution and sorting works are being done according to requirement
负责执行生产线纠正措施和根据指定的要求进行不合格产品的筛选。
- Inform Supervisor/Specialist on unfulfilled targets, quality issues and machines problems
当发生不寻常的品质问题，机器故障或无法达到生产指标时，向上司报告。
- Complete all necessary production record sheets for monitoring purposes
确认生产部的报告都正确的完成以便可以有效的进行监控。
- Assist and perform daily BM (bath maintenance) as assigned and need to verify.
协助与确认机器的整修活动能够顺利完成并在需要时进行验证。
- Wash chemical tank when periodically or when required
根据需求进行化学药品储存箱的清理活动。
- Ensure Mii/EBM scanning (traceability) for each production order assigned to respective machine
确认员工都正确的进行工单与所负责机器 MII/EBM的扫描活动。
- Other Duties and responsibilities as assigned by superior.
其他上司额外安排的任务与工作。
- Verify that the Plating machine are setup as per specification and operate at optimum condition
确认电镀机器已经根据标准设置与在最佳状况下操作。
- Arrange & deploy manpower in the shift for optimum utilization. Stand in for manpower absenteeism when there is order urgency to fulfill
安排与有效的利用值班的人力资源。根据订单的紧要性，在人手缺席的情况下顶替。
- Ensure that there are sufficient raw materials for daily production usage. If there is shortage, put up the request to Leads for raw materials needed
确认原材料足够让生产部不间断的操作。当缺少原材料时，立刻与有关部门协调补充。
- Work with planner for production alignment and assist production team on schedule
与计划员一起协调生产，协助生产团队完成生产计划
- Instruct material handler on material requirements and shipments.
指导物料搬运工对物料的要求和装运
- Check machine safety is functioning correctly and report whenever necessary.
检查机器的安全装置可以有效的操作。如有然后故障必须立刻报告与处理。
- Responsible for Line Corrective Action execution and sorting works are being done according to requirement
负责执行生产线纠正措施和根据指定的要求进行不合格产品的筛选。
- Inform Supervisor/Specialist on unfulfilled targets, quality issues and machines problems
当发生不寻常的品质问题，机器故障或无法达到生产指标时，向上司报告。
- Complete all necessary production record sheets for monitoring purposes
确认生产部的报告都正确的完成以便可以有效的进行监控。
- Assist and perform daily BM (bath maintenance) as assigned and need to verify.
协助与确认机器的整修活动能够顺利完成并在需要时进行验证。
- Wash chemical tank when periodically or when required
根据需求进行化学药品储存箱的清理活动。
- Ensure Mii/EBM scanning (traceability) for each production order assigned to respective machine
确认员工都正确的进行工单与所负责机器 MII/EBM的扫描活动。
- Other Duties and responsibilities as assigned by superior.
其他上司额外安排的任务与工作。