Checking job availability...
Original
Simplified
Job Opportunity: Sales & Supply Chain Coordinator (Contract - 5 Months)
Job Description & Responsibilities:
We are looking for a dynamic and motivated individual to join our team as a Sales & Supply Chain Coordinator for a 5-month contract. This role offers the opportunity to work in a fast-paced, collaborative environment where youll manage end-to-end supply chain processes.
Key Responsibilities:
- Prepare and print delivery orders, invoices, transfer notes, and credit notes in a timely manner
- Generate sales reports for sales personnel
- Liaise with customers and delivery contractors to schedule delivery dates and times
- Coordinate with the Sales Team and Customers to ensure smooth order processing
- Manage all administrative tasks related to order fulfillment
- Prepare stock lists and ensure accurate inventory management
- Verify and prepare monthly billing for delivery contractors
- Assist with stock-taking activities and ensure inventory accuracy
- Handle any ad hoc duties as assigned by the supervisor
- Responsible for comprehensive supply chain coordination, including procurement, logistics, and freight forwarding arrangements
- Follow up with suppliers to ensure timely deliveries
Requirements:
- At least 2 years of relevant experience in sales or supply chain coordination
- Proficient in Microsoft Office (Excel, Word, etc.)
- Strong attention to detail, independent, and a team player
- Comfortable working in a fast-paced environment
- Diploma holder or higher
Why Join Us?
- Great opportunity to gain experience in a fast-growing company
- A 5-month contract with the possibility of extension
- Be part of a collaborative and dynamic team environment
If you're ready to contribute your expertise and grow with us, apply today!
___________________________________________________________
招聘机会：销售兼供应链协调员（合同 - 5个月）
职位描述与职责：
我们正在寻找一位充满活力和积极进取的候选人，加入我们作为 销售兼供应链协调员，合同期为5个月。此职位提供在快速发展的环境中工作，并管理端到端供应链流程的机会。
主要职责：
- 按时准备并打印交货单、发票、转账单和信用单
- 为销售人员生成销售报告
- 与客户和送货承包商协调，安排交货日期和时间
- 与销售团队和客户协调，确保订单顺利处理
- 跟进并协调所有与工作相关的行政流程
- 准备库存清单并确保准确的库存管理
- 核对并准备每月送货承包商的账单
- 协助进行盘点活动，确保库存准确
- 完成主管分配的其他临时任务
- 负责全程供应链协调（包括采购、物流和货运安排）
- 跟进供应商，确保按时交货
职位要求：
- 至少3到4年相关的销售或供应链协调经验
- 精通Microsoft Office（Excel、Word等）
- 细心、独立，并具备良好的团队合作精神
- 能适应快节奏的工作环境
- 持有大专或以上学历
加入我们的理由：
- 在快速发展的公司中获得宝贵经验
- 5个月合同期，表现优秀者有可能延长合同
- 成为一个合作和充满活力的团队的一员